In Rues & Cies, bevölkern 36 französischen und internationale Ensembles die Alleen von Épinal mit einer verrückten Künstlerschar.
Theater, Musik, Tanz, Zirkus, Marionetten… die 41. Ausgabe der Veranstaltung mischt die Gattungen in allen Winkeln der Stadt. Zwischen wildem Hulaa-Hoop zu den Hits der 1990er und Improvisationen unter Einbezug des Publikums präsentieren die Mexikaner von Travie Circus Duo ein einzigartiges Hoop Boom Boom, bei dem eine Parade auf dem roten Teppich einem Himmel-und-Hölle-Hüpfspiel gegenübersteht (15. & 16.06., Place de la Chipotte). Zu den weiteren Kreationen gehört Vent d’Ouest, das den Abenteuern einer Räuberbande im Far West folgt (15. & 16.06., Champ de Mars). Von Livemusik getragen, die Saxophon, Melodica und Banjo mischt, präsentieren die sechs Künstler von P’tits Bras eine Performance voller Spott und Akrobatik, die sowohl auf der Bühne als auch auf einer Struktur von 6 Metern Höhe stattfindet, gekrönt von einem chinesischen Mast, der weitere vier Meter misst. Alma seinerseits bietet ein musikalisches Zwischenspiel (15. & 16.06., Esplanade de la Fac de Droit). Kora aus Bordeaux analysiert das Phänomen der Lebensfreude zwischen Gesang und Tanz, indem sie Akustik-und Elektro- Schlaginstrumente mit Gitarre und Synthesizer kombiniert. Mit einem Looper verbunden, erzeugt das Ensemble innerhalb einer Stunde eine betörende Atmosphäre.
An verschiedenen Orten in Épinal vom 14. bis 16. Juni
> Vent d’Ouest wird bei der Fête de la Saint-Paul (Sarreguemines) am 29. & 30.06. gespielt, dann beim Festival de Théâtre de Phalsbourg vom 27. bis 29.07. und beim Festival La Plage des Six Pompes (La Chaux de Fonds) vom 06. bis 08.08.
