Chers parents, une comédie française réadaptée en allemand

Chers parents © Astrid Karger

Lauréate du Prix du public du festival Primeurs 2022, la comédie Chers parents est créée, en allemand, à Sarrebruck.

Le nouveau format de Primeurs – une année de concours de textes dramatiques en alternance avec une année de production théâtrale avec le lauréat – prend vie au Théâtre national de la Sarre. Janis Knorr monte ainsi le piquant Chers parents, écrit par Armelle et Emmanuel Patron. L’histoire de trois frères et sœur débarquant en urgence chez leurs parents, alertés par un message ambigu sur une annonce à leur faire. Tous plus que trentenaires, ils imaginent le pire dans un quiproquo réservant son lot de retournements. Vincent et Jeanne veulent simplement partir ouvrir un orphelinat au Cambodge… car ils ont gagné au Loto. Et ça, ils ont un peu de mal à l’avouer à ceux qui n’en auront pas une miette ! L’élan d’amour initial est jeté à terre par la cupidité autour de l’héritage, les questions de justice et d’équité faisant rapidement trembler les certitudes des deux anciens profs, soixantehuitards engagés. L’opposition de valeurs entre leurs luttes et la génération suivante, qui « veut juste kiffer », passe mal. Entre piques plus ou moins sympathiques et tendresse complice dans la fratrie, chacun finit par régler ses comptes et plonge dans la jalousie. Dans ce huis clos drôle et grinçant, les masques tombent, le père avouant même ses rêves de golf privatisé ou de grosse cylindrée.

Chers parents

À l’Alte Feuerwache (Sarrebruck) du 3 au 25 février et samedi 20 avril (en allemand surtitré en français)

staatstheater.saarland

vous pourriez aussi aimer