Neue Stücke !, septième semaine de la dramaturgie allemande, est de retour à La Manufacture. Ce temps fort dédié à la culture d’outre-Rhin sera notamment l’occasion de découvrir Europa flieht nach Europa (20/10, en allemand surtitré en français), pièce de Miroslava Svolikova créée en octobre au Badisches Staatstheater Karlsruhe. La Viennoise y renverse le mythe d’Europe, jeune fille de Roi que Zeus, sous les traits d’un taureau, enlève pour la violer sur une île de Crète. Ici, Europe taille le taureau en pièces pour prêcher l’amour en lieu et place d’un destin sanguinaire qui mettrait le continent à feu et à sang. L’histoire contemporaine est retracée sans fard, de la colonisation aux croisades, de la lutte des classes aux ballets nationalistes des nations menant, irrémédiablement et avec les meilleures intentions du monde, vers la guerre. La metteuse en scène catalane Alia Luque propulse cinq matadors – symboles clinquants d’une tradition sauvage mêlant le sublime esthétisme à l’abject le plus morbide – dans ce carnaval de tableaux joyeux et voraces.
Au Théâtre de La Manufacture (Nancy), du 20 au 23 novembre
